그룹 이름

Korea University (KU) Neural Machine Translation (NMT) Group

Main 그룹원

박찬준 (CEO, Group Leader), 어수경 (CSO), 문현석 (COO), 서재형 (CTO), 임희석 교수님 (Chairman)

인턴 그룹원

구선민, 이정섭, 이승준

Collaborator

• 장윤나 (고려대)
• 박성진 (NAVER)
• 황태선 (Wisenuts)
• 양기수 (VIBE Company)
• 손준영 (고려대)
• 심미단 (경희대)
• 손수현 (고려대)
• 김유진 (이화여대)
• 이승훈 (고려대)
• 강명훈 (서울시립대)

Advisor

• 이설화
• 이찬희

연구하고 있는 것들

• Korean-English Neural Machine Translation
• Pre & Post Processing for Neural Machine Translation
• Domain Specialized Neural Machine Translation
• Simultaneous Speech Translation
• Multilingual Pretrained Language Model
• Automatic Post Editing (APE)
• Quality Estimation (QE)
• Decoding Strategies
• Neural Korean Spelling Correction
• Ancient Korean Neural Machine Translation
• Neural Grammar Error Correction
• Speech Recognition Post-Processor
• AI for Accessibility
• AI for Education
• AI for Construction
• Dialogue Summarization
• Automated Essay Scoring
• Human-Inspired NMT

대표 성과

• NAACL 2021 논문 게재 및 Oral 발표
• ACL 2021 WAT 논문 게재 및 Oral 발표
• EMNLP 2021 Insight 논문 게재 및 Oral 발표
• EMNLP 2021 WiNLP 논문 게재
• MT SUMMIT - LoResMT 논문 게재 및 Oral 발표
• IEEE Access (SCIE급) 논문 게재 3건
• Multimedia Tools and Applications (SCIE급) 논문 게재
• Applied Sciences (SCIE급) 논문 게재 3건
• Electronics (SCIE급) 논문 게재
• Microsoft AI for Accessibility 국내 1위
• Flitto Hackathon 1위
• 제31, 32회, 33회 한글 및 한국어 정보처리 학술대회 우수논문상 (각 1건, 1건, 3건)
• NIA 인공지능 학습용 데이터 우수 사례 선정 (고려대학교 기계번역기)
• 국가보안연구소(NSR) 도메인특화 NMT 프로젝트 진행
• 구어체 방송 콘텐츠를 위한 자막 제작 편집 기술개발 과제 수주
• 국내 특허 10건 출원, 국제 특허 1건 출원
• COLING 2022 Virtual Social Chair 선임

연구 그룹 사상

• 기업의 서비스를 고려한 연구 (Industrial NMT)
• Data-Centric AI기반 NMT 연구
• 5H => Humble, Hurry, Hungry, Happy, Help => 겸손하며, 빠르고, 배고프며, 행복하고, 남을 돕는
• Overflow => 지식을 흘러 넘치게하자